KVÍZ: Hovoríte po slovensky, alebo „po česko-slovensky“? Týchto 10 ťažkých otázok odhalí pravdu
Rozumiete im bez zaváhania a možno ich sami bežne používate. Práve v tom je však háčik. Mnohé výrazy, ktoré znejú Slovákom úplne prirodzene, do spisovnej slovenčiny nepatria. Otestujte sa, či ich dokážete odhaliť.
Na českých filmoch, seriáloch a rozprávkach vyrastali celé generácie Slovákov. Mnohé legendárne hlášky poznáme naspamäť a niektoré české slová sa nám vryli do pamäti natoľko, že ich dodnes používame v bežných rozhovoroch.
Často si pritom ani neuvedomujeme, že do spisovnej slovenčiny nepatria.
Čeština a slovenčina sú si mimoriadne blízke. Práve preto však dokážu byť zradné. To, že českému výrazu bez problémov rozumieme a počúvame ho celé roky, ešte neznamená, že je správny aj v slovenčine.
Dokážete odhaliť všetkých 10 výrazov, ktoré si Slováci často zamieňajú?
Čeština a slovenčina sú si veľmi blízke, práve preto však dokážu byť zradné.
Vaše skóre
/ 10
Ktoré slovo správne dopĺňa vetu? Dala som prať špinavú ______.
Čo si po slovensky môžeme kúpiť v pekárni?
Čo si natrieme na chlieb?
Kam môžeme odložiť topánky?
Ktorá veta je spisovná?
Ktoré sloveso je správne? Môžete mi ______ dobrý film?
Čo môže mať pokazený motor?
Ako sa po slovensky volá cukrík na paličke?
Ako sa spisovne nazýva kŕmenie dieťaťa materským mliekom z prsníka?