Čítajte viac
O seriáloch
|
pred 3 mesiacmi
|
2
Voyo trafilo jackpot, jeho seriály dobývajú zahraničie. Záujem je taký obrovský, že mieria až za oceán
Domáce seriály zažívajú nečakaný úspech aj za hranicami. To, kam sa dostali, by ešte nedávno čakal málokto.
Streamovacia platforma Voyo
Ešte pred pár rokmi by si len málokto tipol, že seriály zo slovensko-českej produkcie budú sledovať diváci na rôznych kontinentoch. Dnes je to realita. Platforma Voyo prináša projekty, ktoré si nachádzajú fanúšikov ďaleko za hranicami domáceho trhu.
Video
Herec a producent Lukáš Pelč v relácii Ide o nás.
Hoci sme si s ním dopriali malé historické déjà vu, rozhovor zďaleka nebol len o suchých faktoch z dejepisu. Lukáš v ňom odhalil pozadie vzniku snímky, ktorá má ambíciu poľudštiť našu najväčšiu národnú ikonu.
Zdroj:
TV Pravda
Záujem o tieto tituly rastie a postupne ich kupujú televízie aj streamovacie služby v rôznych krajinách. Ide o jasný signál, že kvalitný príbeh a dobré spracovanie dokážu zaujať bez ohľadu na jazyk či krajinu pôvodu.
Seriály, ktoré zaujali aj za hranicami
Jedným z najúspešnejších projektov je kriminálny seriál Metóda Markovič: Hojer. Ten sa po úspechu doma dostáva aj k divákom v ďalších častiach Európy, napríklad do Poľska či na Balkán.
Podobnú cestu má aj historický seriál Kráľ Šumavy. Príbeh z čias železnej opony zaujal publikum v rôznych krajinách a postupne si buduje silnú základňu fanúšikov.
Zaujímavé je, že najďalej sa dostal špionážny triler Extraktori. Ten si našiel cestu nielen do európskych štátov, ale aj do Južnej Ameriky, čo je pre domácu tvorbu veľký úspech.
Úspechy, ktoré hovoria za všetko
Za týmto medzinárodným záujmom stojí najmä kvalita spracovania. Ako zdôraznil Jan Rudovský: „Potvrdzuje sa, že Metóda Markovič: Hojer a Extraktori sú výborne vyrozprávané a pre svetové publikum úplne zrozumiteľné príbehy. Ich domáce divácke prijatie a ocenenia, či už od kritikov alebo na filmových festivaloch, neboli náhodné,“ a zároveň pripomenul: „Veľkú radosť máme aj z toho, že diváci z piatich štátov budú môcť podniknúť historický exkurz do prevádzania za hranicu železnej opony – a to hneď v deviatich dieloch ságy Kráľ Šumavy.“
Dôležitú úlohu zohrali aj ocenenia. Metóda Markovič: Hojer zabodovala na cenách Český lev a získala uznanie aj od filmových kritikov či na festivaloch.
Nezaostávajú ani ďalšie projekty. Kráľ Šumavy získal cenu na festivale Finále Plzeň a jeho pokračovanie uspelo aj na Českých levoch. Extraktori si zas odniesli významné ocenenie zo zahraničia a objavili sa aj na prestížnom festivale Berlinale.
Súvisiace články
