Čítajte viac
O seriáloch
|
pred 10 mesiacmi
Slovákov čaká nová seriálová bomba: Po slovenskej verzii Zrada prichádza originál v novom šate
Zradená, ktorá sa vo svete stala fenoménom, odštartuje už 26. augusta a každý večer prinesie dvojitú dávku napätia, emócií a intríg. Príbeh, ktorý si slovenskí diváci pamätajú v podobe domácej adaptácie Zrada, tentoraz uvidia v jeho originálnej verzii.
Zradená
Silné emócie, napätie a príbeh, na ktorý sa nezabúda. Turecký megahit Zradená odštartuje na TV Doma v utorok 26. augusta a diváci sa môžu tešiť každý pracovný deň od pondelka do piatka o 19:00 na dve časti za sebou.
V hlavných úlohách sa predstavia známe tváre tureckej televíznej tvorby – Cansu Dere (Sila, Matky a dcéry, Sultán) stvárni Asyu a Caner Cindoruk (Sila ženy) sa objaví ako Volkan. Slovenskí diváci si ich vychutnajú v dabingu Petry Vajdovej a Petra Krajčoviča.
„Zradená je intenzívny a emóciami nabitý seriál, ktorý divákom ponúkne nielen silný príbeh o láske a zrade, ale aj komplexný pohľad na rodinné a medziľudské vzťahy.
Turecké seriály si na Doma dlhodobo nachádzajú veľkú fanúšikovskú základňu a verím, že aj tento titul si získa srdcia našich divákov už po prvých minútach,“ uviedla Silvia Majeská, programová riaditeľka skupiny Markíza.
Príbeh známy, no v novom šate
Zradená (Sadakatsiz) vychádza z britského originálu Doctor Foster, ktorý už diváci na Slovensku poznajú vďaka úspešnej domácej adaptácii Zrada s Klárou Issovou a Milanom Ondríkom. Kým slovenská verzia mala desať dielov, turecké spracovanie ponúka až 149 epizód, ktoré dávajú viac priestoru aj vedľajším postavám, od priateľov manžela a podvedenej ženy až po rodinu Volkanovej milenky Derin.
Hlavná hrdinka Asya (Cansu Dere) mala všetko – šťastnú rodinu, milujúceho manžela, syna a úspešnú kariéru lekárky. Jej život sa však obrátil naruby v momente, keď na manželovom šále objavila dlhý blond vlas a odhalila jeho románik s mladou ženou menom Derin (Melis Sezen). Najväčším šokom však bolo, že o nevere vedelo celé ich okolie, priatelia, známi aj rodina, no nikto jej nepovedal pravdu.
Zrada tým nekončí. Volkan (Caner Cindoruk) minul celé Asyino dedičstvo a rodinu uvrhol do obrovských dlhov. Nevie sa rozhodnúť medzi manželkou a milenkou a jeho nerozhodnosť spôsobuje bolesť všetkým okolo. Asya sa však odmieta zmieriť s rolou obete. Rozhodne sa bojovať a pomstiť všetkým, ktorí ju zradili.
Medzinárodný úspech
Seriál Zradená sa stal hitom po celom svete a vysielal sa od USA až po Španielsko. Cansu Dere si za svoj výkon odniesla prestížne ocenenie Turecko-španielskej priemyselnej a obchodnej komory (CCHT) v Madride.
Pripravte sa na dramatický príbeh plný emócií, napätia a nečakaných zvratov. Zradená ukazuje, že pravda vždy vyjde najavo a pomsta môže mať mnoho podôb.
Súvisiace články
