O seriáloch Televízia

Iks, ikska, krížiky, ex či exkrementy? Ako teraz nazývať tweety?

Používatelia twitteru na zmenu značky zareagovali smršťou návrhov na nové výrazy spojené s používaním tejto sociálnej siete.

27.7.2023 06:00
odoberať
Google News
zdieľať
Twitter
Foto: Twitter

Miliardár Elon Musk oznámil, že mení názov Twitteru na X – a zasial tým značný zmätok do hláv používateľov, ktorí sa snažia nájsť odpoveď na jednoduchú otázku: Ako sa teda bude teraz hovoriť tweetom?

„Čoskoro by sme mali dať zbohom značke Twitter a postupne aj všetkým vtákom,“ napísal na svojej sieti Musk predtým, než zverejnil nové logo. Ide o poslednú z viacerých kontroverzných zmien platformy, vrátane zavedenia služby Twitter Blue, zmien v správach a obmedzení počtu príspevkov, ktoré si používatelia môžu zobraziť.

Používatelia twitteru – teda vlastne X – na zmenu dôverne známej značky zareagovali tweetovou víchricou (alebo vlastne x-víchricou) a smršťou návrhov, ako sa teraz zmenia výrazy spojené s používaním tejto sociálnej siete.

Sám Musk sa nechal počuť, že keď je z twitteru teraz X, tweetom by sa malo po anglicky hovoriť X's – a používatelia diskutujú, či sa to má čítať ako „crosses“ (krížiky), alebo ixes, čo by sa dalo preložiť ako „ikska“.

Padol tiež návrh, aby sa oba termíny spojili dokopy a postom na X sa hovorilo „xeets“ (ksíty), zatiaľ čo ďalší z používateľov vyjadril svoju frustráciu zo zmeny návrhom nazývať príspevky ‚Xkrement‘. To padlo na úrodnú pôdu v podobe návrhu nahradiť tento výraz obľúbeným emodži Elona Muska v tvare exkrementu.

Niektorí z používateľov sa pustili do lingvistických úvah nad využitím nového názvu. „Twitter je teraz X. Tweet je teraz X. Preposlanie tweetu je X na druhú. Používateľ twitteru je teraz xhibicionista. A celková atmosféra – xhaustion (vyčerpanie),“ napísal jeden z nich.

Jedinými zjavnými zmenami pre Twitter je však zatiaľ to, že Musk trvá na tom, aby mu všetci hovorili X. Stále bez zmeny zostáva názov twitteru, výraz „tweet“ a ďalšie prvky celkovej značky Twitter. Hoci spoločnosť spustila stránku x.com, presmeruje sa však na twitter.com. Tlačidlo na webovej stránke pre vytvorenie príspevku stále obsahuje nápis „tweet“ a vyhľadávací panel stále obsahuje „search twitter“. A tweety vložené na weboch tretích strán stále nesú logo modrého vtáka, ako vidíte aj vo vložených príspevkoch v tomto článku.

Témy: Twitter
diskusia
zdielať
zdielať
odoberať
Google News
mReportér
Zdielajte článok
Ľutujeme
Vážení čitatelia, pod týmto článkom sme diskusiu zastavili

Prevládali v nej príspevky, ktoré boli v rozpore s pravidlami debaty aj dobrými mravmi. Celú debatu sme vymazali, autorom všetkých slušných príspevkov sa ospravedlňujeme.

Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na slušné debaty pod inými článkami.

Najčítanejšie