Tento detail ste si vo filme z konca 90. rokov určite nevšimli: Objavuje sa takmer v každej scéne
Klub bitkárov patrí medzi najikonickejšie filmy 90. rokov, no až teraz si diváci začínajú všímať detail, ktorý im celé tie roky unikal.
Kultový triler Klub bitkárov z roku 1999, v ktorom sa stretli herecké esá Brad Pitt a Edward Norton, sleduje osudy nespavého kancelárskeho pracovníka, ktorý sa zdanlivo náhodne zoznámi s výstredným predajcom mydla menom Tyler Durden.
Spočiatku nevinné kamarátstvo sa rýchlo zvrhne na anarchiu: dvojica založí tajný klub bitkárov a postupne sa púšťa do čoraz nebezpečnejších činov, ktoré balansujú na hrane šialenstva a revolty.
Ak ste tento film ešte nevideli, možno práve teraz nastal ten správny čas. Na prestížnom filmovom portáli IMDb sa Klub bitkárov dlhodobo drží medzi top 20 najlepšie hodnotenými filmami všetkých čias.
Aj po štvrťstoročí od premiéry dokáže táto snímka divákov prekvapiť. Sociálne siete však už dávnejšie zaplavili reakcie šokovaných fanúšikov, ktorí si po opätovnom pozretí filmu všimli niečo, čo im celé roky unikalo. V takmer každej scéne sa objavuje ikonický kelímok Starbucks, píše portál LAD Bible.
Značka kávy sa nenápadne zjavuje v rôznych častiach filmu, či už v zdemolovanom byte hlavného hrdinu, na jeho pracovisku alebo v rukách okoloidúcich postáv v pozadí. Zdá sa, že ide o zámerný detail, ktorý odolával pozornosti väčšiny divákov celé desaťročia.
„Už mám dôvod pozrieť si to po 734 786 239 raz,“ napísal fanúšik. „Musím si to pozrieť znovu, tentokrát len kvôli tým kelímkom,“ zveril sa ďalší.
Filmy | pred 11 mesiacmi
Starbucksom to nekončí
No tajomné kelímky nie sú jedinou zvláštnosťou, ktorá sa s týmto filmom spája. Ďalším fascinujúcim faktom je, že nie všetci diváci na svete videli rovnaký záver. V Číne totiž Klub bitkárov dostal radikálne upravený koniec, ktorý výrazne mení pointu celého filmu.
Zatiaľ čo originálna verzia vrcholí dramatickou scénou, v ktorej postava Nortona sleduje explóziu budov, v čínskej streamovacej verzii sa film náhle zastaví tesne pred výbuchom.
Diváci na platforme namiesto finále uvidia čiernu obrazovku a textovú informáciu: „Na základe stopy, ktorú poskytol Tyler, polícia rýchlo odhalila celý plán a zatkla všetkých zločincov, čím úspešne zabránila výbuchu bomby. Po súdnom procese bol Tyler umiestnený do psychiatrickej liečebne, kde podstúpil psychologickú liečbu. Z nemocnice ho prepustili v roku 2012.“
Táto alternatíva radikálne mení pôvodné posolstvo režiséra Davida Finchera. Zatiaľ čo americká verzia uzatvára film výbušnou metaforou o odpore voči konzumnému svetu a finančnému systému, čínska verzia ponúka koniec v štýle „všetko dobre dopadlo,“ bez chaosu, bez výbuchov a s víťazstvom poriadku.