Myslela si, že je to láska, no doma prežívala peklo. Nový seriál Voyo ukáže skutočný príbeh úspešnej českej autorky

Na Voyo prichádza jedna z najvýraznejších pôvodných noviniek roka. Od piatka 15. mája 2026 sa diváci dostanú k šesťdielnemu Voyo Originálu Monyová, ktorý čerpá zo života a tragického osudu českej spisovateľky Simony Monyovej. Epizódy nebudú zverejnené naraz, ale postupne — nové časti pribudnú každý piatok.

Séria sa nesústreďuje iba na známu autorku bestsellerov, ale aj na súkromie, ktoré bolo oveľa bolestivejšie, než sa mohlo zvonka zdať. Pod názvom s podtitulom „Myslela som si, že je to láska“ vznikol príbeh o kariére, tvorivosti, rodine, manipulácii aj domácom násilí, z ktorého nebýva jednoduché odísť.

Úspešná spisovateľka, ktorej príbeh siaha ďaleko za knihy

Simona Monyová patrila medzi najúspešnejšie české autorky literatúry pre ženy. Za obdobie štrnástich rokov napísala 29 kníh a získala si veľké množstvo čitateliek, ktoré v jej príbehoch nachádzali emócie, vzťahy aj vlastné skúsenosti. Seriál sa vracia k jej začiatkom, keď písala po nociach, aj k času, keď sa z nej stal známy literárny fenomén.

Tvorcovia zasadili dej do rokov 1997 – 2011, čím pokrývajú dôležitú časť jej života. Rozprávanie ide cez Simoninu perspektívu, takže nejde len o sled udalostí, ale aj o pokus priblížiť, čo sa mohlo odohrávať vo vnútri ženy, ktorá bola navonok úspešná, no v osobnom živote zápasila s nebezpečným vzťahom. Autorský tím pri príprave úzko spolupracoval s rodinou Simony Monyovej.

O kvalite projektu sa hovorilo ešte pred jeho príchodom na Voyo. Na festivale Serial Killer získala séria cenu Primetime Killer za najlepší seriál strednej a východnej Európy a predstaviteľka hlavnej úlohy Tereza Ramba si odniesla cenu Harper’s Bazaar za najlepší ženský herecký výkon. Projekt sa dostal aj do výberu Berlinale Series Market Selects v rámci festivalu Berlinale a ocenenie získal tiež na austrálskom Melbourne Independent Film Festivale.

Programová riaditeľka skupiny Markíza a Voyo Silvia Majeská vidí v sérii výnimočný titul po obsahovej aj diváckej stránke. „Monyová je v mnohých ohľadoch výnimočný projekt. Tvorivému tímu sa podarilo vybudovať mimoriadne silnú sériu so špičkovým hereckým obsadením a výrazným spoločenským presahom. Zároveň ide o titul, ktorý má aj výrazný divácky potenciál a mimoriadne silnú vizuálnu stránku,“ hovorí Silvia Majeská, programová riaditeľka skupiny Markíza a Voyo.

Náročná premena, silné obsadenie a téma, ktorá nepatrí len do seriálu

Hlavnú úlohu dostala Tereza Ramba, pre ktorú išlo o jednu z najcitlivejších hereckých výziev. Príprava neznamenala len naučiť sa text alebo pochopiť dej, ale aj preniknúť do množstva osobných a prípadových materiálov.

„Prechádzala som množstvo materiálov. Od rodinných kroník až po knihy, ktoré Simona Monyová napísala, a ktorých je úctyhodné množstvo. Mala som tiež k dispozícii množstvo materiálov k prípadu Monyová. Priznám sa, že to bolo mrazivé čítanie. Zároveň bolo potrebné venovať sa aj fyzickej premene. Nechcem, aby to zatienilo proces vzniku série, ale chudnutie počas nakrúcania bolo extrémne náročné. Mala som k dispozícii fantastický tím, dodržiavala som predpísanú stravu a počas každodennej 40-minútovej pauzy som cvičila. Bola to však otázka režimu, dalo sa to zvládnuť,“ hovorí Tereza.

Keďže séria sleduje štrnásť rokov života hlavnej hrdinky, dôležitá bola aj jej vonkajšia premena. Ramba však zdôrazňuje, že pre ňu bolo ešte podstatnejšie zachytiť Simonu ako človeka, nie ako jednoduchú obeť či symbol.

„Plne som dôverovala Lukášovi Královi a jeho tímu. Urobili sme všetko potrebné, čo sa týka vlasov, a v neskoršej fáze príbehu aj masiek. Najviac mi však išlo o hereckú časť. O to, že chceme, aby Simona nebola čiernobiela postava, ale živá a nespútaná osobnosť, inteligentná, odvážna a svojská, aká podľa mňa bola aj v skutočnosti. Na to sme potrebovali veľa skúšok. Vďaka nim sme sa so Zuzanou Kirchnerovou mohli navzájom lepšie naladiť. Myslím si, že pri takto náročnom projekte to bolo dôležité,“ dodáva Tereza Ramba.

Séria stojí aj na výraznom hereckom obsadení. Okrem Terezy Ramba sa v nej predstaví slovenská herečka Simona Kollárová a českí herci Igor Orozovič, Kryštof Hádek, Klára Melíšková, Václav Kopta, Jenovéfa Boková, Anna Fialová, Vojtěch Machuta, Martin Myšička, Denisa Barešová a Taťjana Medvecká. Za projektom je výhradne ženský autorský tím: režisérka Zuzana Kirchnerová, kreatívna producentka Voyo Klára Follová, autorka námetu a dramaturgie Marta Fenclová a šéfautorka scenára Barbora Námerová. Séria vznikla so spoločnosťou Film & Roll producentky Veroniky Finkovej.

Monyová má byť nielen spomienkou na talentovanú spisovateľku, ale aj upozornením na vzorce, ktoré sa v toxických vzťahoch často opakujú. Seriál približuje spolužitie s narcistickým partnerom, psychológiu manipulácie a mechanizmy domáceho násilia. Na hranú sériu nadviaže dokumentárny projekt Láska nebolí v réžii Tomáša Kleina, ktorý Voyo uvedie v júni. Vznikal s rovnakým tvorivým tímom a v spolupráci s odborníkmi aj organizáciami, ktoré sa tejto téme dlhodobo venujú.