Režisér Chris Columbus, ktorý stojí za rodinnou klasikou Sám doma 2: Stratený v New Yorku, sa viac ako tri desaťročia po premiére filmu priznal, že krátke cameo Donalda Trumpa v snímke považuje za „prekliatie“ a ľutuje, že ho do filmu vôbec zahrnul.
„Ale je to tam. A stalo sa to pre mňa albatrosom. Kiežby to zmizlo,“ povedal Columbus v rozhovore pre San Francisco Chronicle.
Trump sa v sedemsekundovej scéne objavuje ako majiteľ newyorského hotela Plaza, kde vtedy v skutočnosti sídlil. V scéne dáva malému Kevinovi, ktorého hrá Macaulay Culkin, pokyny, ako sa dostať na recepciu. Columbus dnes priznáva, že Trump im dovolil natáčať v hoteli len pod jednou podmienkou – že sa objaví pred kamerou.
„Zaplatili sme poplatok, ale zároveň povedal: ‚Jediný spôsob, ako môžete použiť Plaza, je, že budem vo filme.‘ Tak sme súhlasili, že ho tam dáme,“ uviedol v roku 2020 pre Business Insider pri príležitosti 30. výročia filmu.
Cameo, ktoré kedysi vyvolalo smiech a nadšenie v kinách, dnes Columbus vníma úplne inak. Pripomína, že pri prvých projekciách v Chicagu sa publikum na Trumpovej scéne zabávalo viac, než očakával.
„Tlieskali a smiali sa, prišlo im to neuveriteľne vtipné. Myslel som si, že sa vyznám v komédii, ale zjavne nie, pretože ja som to vôbec nepovažoval za vtipné.“
Čítajte viac Trump šliapol Hollywoodu na krk: LGBT+ témy končia, známe štúdiá rapídne menia obsah
S odstupom rokov má však režisér na túto scénu úplne iný názor. Priznáva, že uvažoval nad jej vystrihnutím, no cítil, že by to mohlo mať vážny spoločenský dopad:
„Nemôžem to vystrihnúť. Keby som to vystrihol, asi by ma deportovali z krajiny. Považovali by ma za nespôsobilého žiť v USA, takže by som sa musel vrátiť do Talianska alebo niečo také,“ povedal ironicky, pričom narážal na imigračnú politiku počas Trumpovej administratívy.
Na Columbusove slová reagoval samotný Donald Trump v roku 2023 cez svoju platformu Truth Social, kde tvrdil, že bol do filmu doslova „prosený“:
„Bol som veľmi zaneprázdnený a nechcel som to robiť. Boli veľmi milí, ale nadovšetko vytrvalí. Súhlasil som – a zvyšok je história! Tá krátka scéna vystrelila ako raketa a film bol obrovský úspech, dodnes je, najmä počas Vianoc.“
Čítajte viac Predpovedajú Simpsonovci smrť Donalda Trumpa? Pravda o virálnom videu, ktoré valcuje internet, vás prekvapí
Trump zároveň spochybnil Columbovu verziu udalostí:
„Columbus (aké vlastne mal skutočné meno?) tvrdí, že som sa do filmu natlačil. To je absolútny nezmysel. Tá scéna pomohla filmu k úspechu… Len ďalší hollywoodsky chlapík z minulosti, ktorý si chce na mne urobiť reklamu!“
Columbus však tieto slová odmieta a trvá na svojom. Podľa neho je absurdné predstaviť si, že by „prosil neherca, aby sa objavil vo filme.“ Zdôraznil, že išlo čisto o výmenný obchod – prístup do hotela výmenou za pár sekúnd na plátne.
Napriek tomu sa Sám doma 2 stal ďalším obrovským kasovým hitom – pri rozpočte 28 miliónov dolárov zarobil takmer 360 miliónov. Film nadviazal na úspech prvej časti z roku 1990, ktorá režisérovi priniesla globálne uznanie a odštartovala jeho kariéru.
Chris Columbus neskôr režíroval aj prvé dva diely Harryho Pottera či obľúbenú komédiu Otec v sukni. V roku 2024 bol producentom hororovej novinky Nosferatu v réžii Roberta Eggersa. Už čoskoro – 26. apríla 2025 – mu bude vzdaná pocta na 68. ročníku Medzinárodného filmového festivalu v San Franciscu.
Ironické však je, že aj keď má Columbus na konte množstvo filmových úspechov, jeden z jeho najkratších záberov sa stal tým najťažším bremenom:
„Roky neskôr sa z toho stala záťaž. Čo sa tomuto chlapovi preháňa hlavou? Tvrdí, že klamem. Ale ja neklamem. Len sme chceli natáčať v hoteli Plaza.“