Svet kinematografie prišiel o jednu zo svojich najväčších hviezd. Prednedávnom nás opustil legendárny Robert Redford a jeho odchod vyvolal spomienky na mimoriadnu kariéru. V tejto súvislosti vyplával na povrch aj jeden menej známy, no fascinujúci detail, ktorý ho spája s československou filmovou tvorbou.
Predstavte si, že hlavnú úlohu v kultovej českej paródii Adéla ještě nevečeřela mal stvárniť svetoznámy americký herec. Tento odvážny nápad sa takmer stal realitou a svedčí o neobvyklých ambíciách tvorcov spoza železnej opony.
Posledná opona a bohatý odkaz
Správa o úmrtí Roberta Redforda, ktorá prišla v utorok 16. septembra vo veku 89 rokov, obletela celý svet. Deník The New York Times potvrdil, že herec a režisér zomrel pokojne, v spánku, vo svojom dome v Utahu, obklopený rodinou.
Presná príčina jeho smrti nebola bezprostredne zverejnená, uviedla pre New York Times Cindi Berger, generálna riaditeľka publicistickej spoločnosti Rogers & Cowan PMK. Svet tak prišiel o mimoriadnu postavu filmového umenia.
Agentúra AP výstižne zhrnula jeho cestu: od charizmatického „zlatého chlapca“ Hollywoodu až po oscarového režiséra. Redford sa presadil aj ako liberálny aktivista a bol považovaný za „krstného otca“ nezávislej kinematografie.
V 70. rokoch minulého storočia dosiahol vrchol svojej slávy, kde si zahral v nezabudnuteľných filmoch ako „Kandidát“, „Všetci prezidentovi muži“ alebo „Takí sme boli“. Jeho herecký talent bol neprehliadnuteľný.
Vrcholom jeho režisérskej kariéry bolo získanie Oscara za najlepšiu réžiu za snímku „Obyčajní ľudia“ v roku 1980, ktorá si odniesla aj cenu za najlepší film. Redford vždy usilovne pracoval na tom, aby prekonal svoj vzhľad, a to aj prostredníctvom politického angažovania sa či podpory nízkorozpočtových filmov, dodáva AP.
Keď sa Hollywood stretol s Prahou
Dlho pred jeho nedávnym odchodom, už v 70. rokoch, sa meno Roberta Redforda spojilo s nečakaným projektom. Išlo o legendárnu českú paródiu Adéla ještě nevečeřela, ktorú režíroval Oldřich Lipský a ktorá je dodnes obľúbenou klasikou.
Scenárista Jiří Brdečka a režisér Lipský mali smelé ambície. Do úlohy amerického detektíva Nicka Cartera, ktorý v Prahe 20. rokov riešil záhadu s mäsožravou rastlinou Adélou, si vysnívali práve túto hollywoodsku hviezdu. (iDnes.cz)
Prekvapivo, Redford prejavil záujem. Scenár mu skutočne poslali a on po jeho preštudovaní vyslal svojho agenta priamo do Prahy. Cieľom bolo prediskutovať možnú spoluprácu a podrobnosti filmovania.
Prečo sa to napokon nepodarilo? Existuje viacero teórií. „Agent spočítal, koľko by herec obdržal na honorári v prepočte na doláre, a Redforf následne zdvorilo odmietol,“ prezradil po rokoch Lipský, čo naznačuje finančné prekážky.
Iná verzia hovorí, že herec bol ochotný hrať za symbolickú odmenu, no tento zámer zmarili vtedajšie oficiálne stranícke miesta. Rola Nicka Cartera tak pripadla slovenskému hercovi Michalovi Dočolomanskému, ktorý neskôr skromne poznamenal: „Že som sa stal náhradníkom, to som sa dozvedel až v priebehu natáčania. Ale nevadilo mi to.“
