Tretia séria populárneho seriálu Squid Game, ktorá si i naďalej udržuje pozíciu lídra v sledovanosti v 91 krajinách, vyvolala medzi fanúšikmi zmiešané emócie.
Hoci mnohí diváci ocenili jej napínavý scenár, záver nesúci smrť hlavnej postavy Gi-huna zanechal mnohých znepokojených. Toto finále sa pritom značne líšilo od pôvodných plánov tvorcu seriálu Hwanga Dong-hyuka.
V rozhovore pre portál The Hollywood Reporter tvorca Hwang Dong-hyuk odhalil, že pôvodne zamýšľaný koniec bol úplne iný. „Neviem, či to môžem nazvať originálnym koncom," priznal, „ale na začiatku som mal hmlistú predstavu o tom, ako príbeh ukončím. Vtedy išlo o to, aby Gi-hun hru ukončil, tak či onak, odišiel živý a išiel navštíviť svoju dcéru do Ameriky."
Neočakávaná zmena v scenári
Počas tvorby scenára sa však Hwang rozhodol pre radikálnu zmenu. Vplyvom svetových udalostí a rastúcej túžby po hlbšom posolstve sa začal sústreďovať na filozofickú dimenziu príbehu.
„Bol som čoraz viac svedkom toho, čo sa deje po celom svete," uviedol a rozhodol sa pre výraznejší, dramatický odkaz. Pre Gi-huna napokon zvolil cestu, ktorá poukazuje na nevyhnutné obete v snahe zanechať lepší svet budúcej generácii. „Zdá sa, že svet smeruje k horšiemu, ako sme verili," poznamenal režisér.
Zdieľal aj myšlienku, že záverečná smrť Gi-huna má pôsobiť ako silná symbolická obeta. Hwang zamýšľal vyvolať otázky o obetách, ktoré by súčasná generácia mala prinášať pre udržateľnú budúcnosť. „Aké obete musíme v súčasnej generácii priniesť,“ pýtal sa, „aby sme pre budúcu generáciu mohli zanechať lepší svet?“
Táto otázka sa stala stredobodom jeho upravenej vízie, čím transformoval zmysel záveru na širšie zamyslenie o zmysle ľudskej existencie a spoločenských prioritách.
Nedokončená veta ako výzva k zamysleniu
Jedným zo záberov, ktorý v tretej sérii vyvolal rozsiahle diskusie, bola nedokončená veta Gi-huna pred jeho dramatickým skončením: „Ľudia sú…“. Tento zvyšok vety nechal Hwang otvorený, aby podporil divákov k vlastným interpretáciám.
Čítajte viac Hviezda Squid Game prehovorila o transrodovej úlohe. Park Sung-hoon si prešiel náročnou cestou
Podľa jeho vyjadrení je zložité definovať komplexnosť ľudskej podstaty. „Nie sme kone, sme ľudia,“ spomína, aké myšlienky už jeho postava vyjadrovala v prvej sérii.
Hwang vysvetlil, že zámerne nechcel vnucovať svoju odpoveď, ale skôr chcel, aby sa diváci zamysleli sami: „Takže som vám nechcel dať svoju verziu toho, ako by veta mala skončiť, ale skôr som chcel položiť túto otázku a vyzvať všetkých divákov, aby sa nad ňou spoločne zamysleli: ‚Čo sme?‘“
Vďaka tomu sa táto scéna stáva otvorenou diskusiou o ľudskej povahe a hodnotách, ktoré by mali byť v spoločnosti prioritné. Záver tretej série Squid Game osvetľuje, ako potrebné je prehodnotenie našich priorít.
Hwang Dong-hyuk týmto dramatickým ukončením nie len uzatvára seriál, ale otvára širšiu diskusiu o smere, ktorým sa naša spoločnosť uberá. „Myslím si teda, že Gi-hun svojimi činmi, nie slovami, ukázal, akí by ľudia mali byť," uzatvára režisér svoju myšlienku, čím poskytuje divákom množstvo podnetov na hlboké zamyslenie o svete, v ktorom žijeme.
