Dramatická miniséria Adolescent od Stephena Grahama sa zaradila medzi najväčšie hity, aké Netflix kedy priniesol. Aj keď išlo o uzavretý príbeh, ktorý od začiatku nemal pokračovanie, diváci stále dúfajú, že Graham a režisér Philip Barantini sa na streamovaciu platformu ešte vrátia – buď s pokračovaním, alebo s novým dielom v podobnom duchu, píše What's on Netflix.
Projekt, ktorý vznikol v spolupráci Jacka Thorna a Stephena Grahama, rozpráva desivý príbeh 13-ročného Jamieho Millera (Owen Cooper), ktorého zatknú za vraždu spolužiačky. Séria potom sleduje jeho psychický pád a dopad násilia páchaného nožom. Nie len na samotného chlapca a jeho rodinu, ale aj na komunitu, ktorá sa musí vyrovnať s tragédiou. Kritici nešetrili chválou. Seriál si odniesol vysoké hodnotenie štyroch hviezdičiek.
Z hľadiska spoločenského dopadu sa Adolescent stal najsilnejším titulom Netflixu v roku 2025. Vďaka svojej výpovednej hodnote o mladistvom násilí sa dostal do stredoškolských učební po celom Spojenom kráľovstve, čo odobrila aj britská vláda. Hoci išlo o uzavretý projekt, po takejto vlne úspechu sa otázka pokračovania priam núka. Príkladom je aj „13 Reasons Why“, ktorý pôvodne nemal pokračovať, no nakoniec sa tak stalo.

Ak by sa však tvorcovia predsa len rozhodli pre návrat, otázka znie, aký príbeh by mohli vyrozprávať? Jamieho osud je už uzavretý. Napriek tomu sám Stephen Graham nevylučuje nové smery, ako prezradil pre Variety.
„Možno áno, uvidíme, ako dopadnú čísla sledovanosti. Ale áno, je tu možnosť vytvoriť nový príbeh. Chcem tým povedať, že sme netušili, aký silný spoločenský dopad bude mať tento seriál. Zdá sa, že preťal všetky rasy, vierovyznania aj spoločenské vrstvy tým, čo hovorí o našej mládeži,“ povedal pre portál.
Jeho manželka a zároveň producentka Hannah Walters s ním súhlasí a vidí potenciál niekde inde než v pokračovaní: „Predpríbeh Adolescent určite nebude. Ale ten formát ako taký má obrovský potenciál – a aj možnosť znovu sa ponoriť do ľudskej povahy. Zatiaľ je všetko na dobrej ceste… všetci sú spokojní, povedzme to takto.“

Aj režisér Philip Barantini, ktorý stojí za nezameniteľnou vizuálnou podobou série – kompletne natočenej v štýle jedného záberu – zatiaľ nehovorí definitívne áno ani nie. Spolupráca s Grahamom im však zjavne ide, veď predtým pracovali aj na filme Boiling Point s rovnakou kamerovou technikou.
V rozhovore pre GQ naznačil aspoň to, že ich partnerstvo nekončí. „Máme spolu niekoľko projektov, na ktorých pracujeme. Jeden z nich je film. Ale budem pracovať so Stephenom navždy. Sme ako bratia. Máme medzi sebou niečo výnimočné – rozumieme si bez slov,“ povedal.
Scenárista Jack Thorne sa k ďalšej sérii stavia opatrne, ak nie priamo odmietavo: „Jamieho príbeh je uzavretý,“ povedal v relácii This Morningna ITV. „Nemyslím si, že máme kam ten príbeh ďalej posunúť, takže druhá séria podľa mňa nevznikne.“
Napriek tomu pripúšťa, že by stálo za zváženie zamerať sa na iné postavy, napríklad obeť Katie a jej blízkych: „Myslím si, že existujú tvorcovia, ktorí by mohli vytvoriť nádherné drámy o Katie alebo o dievčatách ako ona, a tie seriály by mali vzniknúť.
My sme sa snažili čo najlepšie vyrozprávať Jamieho príbeh. Pokus rozprávať aj ten jej by mohol ten náš narušiť alebo zoslabiť. A možno by sme na to ani neboli tí praví.“
Thorne je však naklonený ďalšiemu experimentovaniu s unikátnou „one-shot“ formou: „Radi by sme ten formát preskúmali aj inde. Radi by sme rozprávali iné príbehy touto formou. Ale druhá séria Adolescent pre nás asi nebude tou správnou cestou,“ uzavrel.